Reklama

Góry w Turcji. Kaçkar Daği przypomina Alpy

Konrad Tulej

18/04/2023 23:00

W drodze między Kaukazem Południowym a Bliskim Wschodem robię kolejny górski przystanek. Wybieram rejon Kaçkar Daği, najwyższego szczytu długich na setki kilometrów Gór Pontyjskich.

Gdyby ktoś mnie tu „magicznie teleportował” i musiałbym zgadywać, gdzie jestem, powiedziałbym, że w Alpach. Wystarczy jednak chwila uważnej obserwacji lub odpowiedni moment, w którym słychać ezan – śpiew muezzina, wzywający muzułmanów pięć razy na dobę do obowiązkowej modlitwy, by poczuć klimat Azji Mniejszej. I tak jest tym razem.

[middle1]

Wraz ze wschodem słońca ruszamy. Z minaretu płynie poranny adhan: As-salat chajrun min an-naum, „modlitwa jest lepsza od snu".

Takie widoki bardziej przypominają Alpy niż Turcję. Zdjęcie Konrad Tulej

Góry Pontyjskie to kalejdoskop kulturowy

Moją bramą do Gór Pontyjskich jest wioska Yaylalar (ok. 1900 m n.p.m.), która jeszcze w ubiegłym wieku nosiła nazwę Heveki, co z gruzińskiego oznacza „wąwóz”. Władze tureckie uznały jednak nazwę za obcą i zmieniły ją na mocy ustawy w 1959 roku. Mieszkało tu wówczas 848 osób, z czego czytać i pisać umiały tylko 202 osoby. Dziś osada liczy zaledwie 165 mieszkańców.

Sama nazwa Gór Pontyjskich wywodzi się z Pontu – historycznej krainy, której główne miasta zostały założone lub zasiedlone przez helleńskich kolonistów w VIII wieku p.n.e. W starożytności Pliniusz Starszy w swoim dziele „Naturalis Historia” pisze o nich jako Paryadris lub Parihedri. Ciekawe, że ta nazwa bardzo przypomina tę, która pojawia się w lokalnym dialekcie tureckiego i grece pontyjskiej pod nazwą Gór Parhar, a rodem pochodzi z hetyckiego, co oznacza „wysoki” lub „szczyt”.